Psalms 147:9 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
die het vee te eten geeft, die de jonge vogels voert als ze roepen.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Die aan het vee zijn voedsel geeft en aan de jonge raven wanneer zij roepen.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
die het vee zijn voeder geeft, de jonge raven, als zij roepen.
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
Zo deed Hij voor geen ander volk, Nooit heeft Hij hùn zijn wetten geleerd! Halleluja!
Dutch 2007 (HTB)
Hij zorgt voor het voer voor onze dieren; zelfs voor de jonge raven, die roepen in het nest.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
die voedsel geeft aan het vee, aan de jonge raven wanneer zij roepen.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
die aan het vee zijn voedsel geeft, aan de jonge raven als zij roepen.
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
Hij zorgt voor het voer voor onze dieren, zelfs voor de jonge raven die roepen in het nest.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Die het vee zijn voeder geeft; aan de jonge raven, als zij roepen.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Die het vee zijn voeder geeft; aan de jonge raven, als zij roepen.