Psalms 22:11 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Vanaf mijn geboorte was ik van U. Ja, al vóór mijn geboorte was U mijn God.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Op U ben ik geworpen van de baarmoeder af, vanaf de moederschoot bent U mijn God.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

aan U werd ik overgegeven bij mijn geboorte, van de moederschoot af zijt Gij mijn God.

Dutch 2007 (HTB)

Bij mijn geboorte werd ik aan U opgedragen; al sinds die tijd bent U mijn God.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Bij mijn geboorte ving U mij op in uw handen, van de moederschoot af bent U mijn God.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Van de baarmoeder af ben ik op U aangewezen, vanaf de moederschoot bent U mijn God.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Bij mijn geboorte werd ik aan U opgedragen, al sinds die tijd bent U mijn God.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Op U ben ik geworpen van de baarmoeder af; van den buik mijner moeder aan zijt Gij mijn God.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Op U ben ik geworpen van de baarmoeder af; van den buik mijner moeder aan zijt Gij mijn God.