Psalms 22:24 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Iedereen die diep ontzag voor U heeft, zal U prijzen. Prijs Hem, volk van Israël!

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

U die de HEERE vreest, loof Hem; alle nakomelingen van Jakob, vereer Hem; wees bevreesd voor Hem, alle nakomelingen van Israël.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Gij, die de HERE vreest, looft Hem, verheerlijkt Hem, gij ganse nageslacht van Jakob, en hebt ontzag voor Hem, gij ganse nageslacht van Israël.

Dutch 2007 (HTB)

U, die ontzag voor de HERE hebt, prijs Zijn naam. Verhoog Hem, volk van Israël; heb diep ontzag voor de HERE, volk van Israël!

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Laat wie ontzag voor de Heer*** heeft Hem prijzen! Aanbid Hem, nageslacht van Jakob, nageslacht van Israël, heb ontzag voor Hem!

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Jullie, die de HEERE vrezen, loof Hem, jullie allen, nakomelingen van Jakob, verheerlijk Hem en heb ontzag voor Hem, jullie allen, nakomelingen van Israël!

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

U die ontzag voor de Here hebt, prijs zijn naam. Verhoog Hem, volk van Israël, heb diep ontzag voor de Here, volk van Israël!

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Gij, die den HEERE vreest! prijst Hem; al gij zaad van Jakob! vereert Hem; en ontziet u voor Hem, al gij zaad van Israël!

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Gij, die den HEERE vreest! prijst Hem; al gij zaad van Jakob! vereert Hem; en ontziet u voor Hem, al gij zaad van Israel!