Psalms 22:31 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Hun kinderen zullen Hem dienen. Ze zullen aan alle mensen vertellen wat de Heer heeft gedaan.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Het nageslacht zal Hem dienen, en aan de Heere toegeschreven worden tot in generaties.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Het nakroost zal Hem dienen, er zal van de Here verteld worden aan het komende geslacht;

Dutch 2007 (HTB)

Het nageslacht zal Hem dienen en ieder vertelt zijn kinderen over Hem.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Ook hun nageslacht zal Hem dienen en aan volgende generaties vertellen over de Heer***.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Het nakomelingschap zal Hem dienen, het zal aan mijn Heer als nageslacht worden toegeschreven.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Het nageslacht zal Hem dienen en ieder vertelt zijn kinderen over Hem.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Het zaad zal Hem dienen; het zal den Heere aangeschreven worden tot in geslachten.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Het zaad zal Hem dienen; het zal den HEERE aangeschreven worden tot in geslachten. [ (Psalms 22:32) Zij zullen aankomen, en Zijn gerechtigheid verkondigen den volke, dat geboren wordt, omdat Hij het gedaan heeft. ]