Psalms 24:8 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Wie is die geweldige Koning toch? Het is de Heer, sterk en machtig. Het is de Heer, sterk in de strijd.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Wie is deze Koning der ere? De HEERE, sterk en geweldig, de HEERE, geweldig in de strijd.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Wie is toch de Koning der ere? De HERE, sterk en geweldig, de HERE, geweldig in de strijd.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Jahweh is goed en minzaam: Daarom wijst Hij de zondaars terecht.

Dutch 2007 (HTB)

Wie die geëerde Koning is? De HERE, sterk en machtig, onoverwinnelijk in de strijd!

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Wie is deze Koning der heerlijkheid? Het is de Heer***, sterk en machtig, de Heer***, machtig in de strijd.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Een stem vanuit de poort. Wie is deze Koning van de heerlijkheid? Het koor De HEERE, sterk en geweldig, de HEERE, geweldig in de strijd.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Wie die geëerde Koning is? De Here, sterk en machtig, onoverwinnelijk in de strijd!

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Wie is de Koning der ere? De HEERE, sterk en geweldig, de HEERE, geweldig in den strijd.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Wie is de Koning der ere? De HEERE, sterk en geweldig, de HEERE, geweldig in den strijd.