Psalms 25:21 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Laten mijn eerlijkheid en mijn geloof mij beschermen, want ik vertrouw op U.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Laat oprechtheid en vroomheid mij beschermen, taw want ik verwacht U.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Vroomheid en oprechtheid mogen mij behoeden, want U verwacht ik.

Dutch 2007 (HTB)

Voorzie mij van godsvrucht en integriteit alsof het mijn lijfwachten zijn, want ik verwacht dat U mij zult beschermen.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Geef dat mijn onschuld en mijn oprechtheid mij mogen bewaren, want ik wacht vol vertrouwen op U.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Tav. Mogen volkomenheid en oprechtheid mij beschermen, want ik hoop op U.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Voorzie mij van godsvrucht en integriteit alsof het mijn lijfwachten zijn, want ik verwacht dat U mij zult beschermen.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Laat oprechtigheid en vroomheid mij behoeden, want ik verwacht U.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Thau. Laat oprechtigheid en vroomheid mij behoeden, want ik verwacht U.