Psalms 25:22 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Heer, red Israël uit alle moeilijkheden.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
O God, verlos Israël uit al zijn benauwdheden.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
O God, verlos Israël uit al zijn benauwdheden.
Dutch 2007 (HTB)
O God, wilt U Israël bevrijden uit alle moeilijkheden?
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
God, red Israël uit al zijn moeilijkheden.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
O GOD, koop Israël vrij uit al zijn benauwdheden.
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
O God, wilt U Israël bevrijden uit alle moeilijkheden?
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
O God! verlos Israël uit al zijn benauwdheden.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
O God! verlos Israel uit al zijn benauwdheden.