Psalms 27:14 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Vertrouw op de Heer. Houd moed en Hij zal je weer hoop geven. Ja, verwacht hulp van de Heer.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Wacht op de HEERE, wees sterk en Hij zal uw hart sterk maken; ja, wacht op de HEERE.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
Wacht op de HERE, wees sterk, uw hart zij onversaagd; ja wacht op de HERE.
Dutch 2007 (HTB)
Wees sterk en wacht op de HERE. Laat uw hart sterk zijn en krachtig door altijd op de HERE te wachten.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Wacht vol vertrouwen op de Heer***, houd moed, Hij zal je hart versterken, ja, wacht vol vertrouwen op de Heer***.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Wacht op de HEERE, wees sterk, Hij zal je hart sterken, ja, wacht op de HEERE.
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
Wees sterk en wacht op de Here. Laat uw hart sterk zijn en krachtig door altijd op de Here te wachten.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Wacht op den HEERE, zijt sterk, en Hij zal uw hart versterken, ja, wacht op den HEERE.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Wacht op den HEERE, zijt sterk, en Hij zal uw hart versterken, ja, wacht op den HEERE.