Psalms 33:9 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Want door één enkel woord heeft Hij alles gemaakt. Hij sprak en het was er.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Want Híj spreekt en het is er, Híj gebiedt en het staat er.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Want Hij sprak en het was er, Hij gebood en het stond er.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Smaakt en beseft dan de goedheid van Jahweh; Gelukkig de man, die zijn hoop op Hem stelt.

Dutch 2007 (HTB)

Want God sprak en toen was het er. Op Zijn gebod stond alles er.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

want Hij sprak en het was er, Hij gebood en het stond er.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Want Hij spreekt en het is er, Hij gebiedt en het staat er.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Want God sprak en toen was het er. Op zijn gebod stond alles er.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Want Hij spreekt, en het is er; Hij gebiedt, en het staat er.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Want Hij spreekt, en het is er; Hij gebiedt, en het staat er.