Psalms 34:4 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Laten we samen de Heer prijzen! Laten we elkaar vertellen welke geweldige dingen Hij heeft gedaan.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Maak de HEERE met mij groot, gimel laten wij tezamen Zijn Naam roemen.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Maakt met mij de HERE groot, en laat ons tezamen zijn naam verheffen.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Laat smaad en schande hen treffen, die mijn leven belagen, Vol schaamte vluchten, die boze plannen tegen mij smeden.

Dutch 2007 (HTB)

Laten wij samen de HERE grootmaken en Zijn naam eren en prijzen.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Maak met mij de Heer*** groot, laten we samen zijn naam bejubelen!

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Gimel. Maak met mij de HEERE groot, laten wij samen zijn Naam verhogen.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Laten wij samen de Here grootmaken en zijn naam eren en prijzen.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Maakt den HEERE met mij groot, en laat ons Zijn Naam samen verhogen.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Gimel. Maakt den HEERE met mij groot, en laat ons Zijn Naam samen verhogen.