Psalms 36:10 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Want bij U is de bron van het leven. Als we dicht bij U zijn, weten we hoe we moeten leven: in uw licht zien wij het licht.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Want bij U is de bron van het leven; in Uw licht zien wij het licht.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Want bij U is de bron des levens, in uw licht zien wij het licht.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Een ogenblik maar: en de zondaar is er niet meer; Gij zoekt naar zijn plaats: hij is weg.

Dutch 2007 (HTB)

Want U bent de bron van al het leven; als wij in Uw licht staan, zien wij de dingen duidelijk.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Want bij U is de bron van het leven, in uw licht zien wij het licht.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Want bij U is de bron van het leven, in uw licht zien wij het licht.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Want U bent de bron van al het leven: als wij in uw licht staan, zien wij de dingen duidelijk.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Want bij U is de fontein des levens; in Uw licht zien wij het licht.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Want bij U is de fontein des levens; in Uw licht zien wij het licht.