Psalms 37:24 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Stel dat je valt, dan grijpt Hij je hand, want Hij zal je redden.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Als hij valt, wordt hij niet weggeworpen, want de HEERE ondersteunt zijn hand.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

wanneer hij valt, stort hij niet neder, want de HERE schraagt zijn hand.

Dutch 2007 (HTB)

Als zo iemand valt, stort hij niet naar beneden, omdat de HERE zijn hand vasthoudt.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Als hij struikelt, zal hij niet vallen, want de Heer*** houdt zijn hand vast.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Als hij valt, wordt hij niet weggeworpen, want de HEERE ondersteunt zijn hand.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Als zo iemand valt, stort hij niet naar beneden, omdat de Here zijn hand vasthoudt.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Als hij valt, zo wordt hij niet weggeworpen, want de HEERE ondersteunt zijn hand.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Als hij valt, zo wordt hij niet weggeworpen, want de HEERE ondersteunt zijn hand.