Psalms 44:21 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Als we onze God vergeten zouden zijn, en vreemde goden zouden hebben aanbeden,

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Als wij de Naam van onze God hadden vergeten en onze handen hadden uitgebreid naar een vreemde god,

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Indien wij de naam van onze God hadden vergeten, en onze handen uitgestrekt naar een vreemde god,

Dutch 2007 (HTB)

Als wij Uw naam hadden vergeten en vreemde goden vereerd zouden hebben,

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Als we de naam van onze God waren vergeten, en we onze handen naar een andere god hadden uitgestrekt,

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Als wij de Naam van onze GOD hadden vergeten, onze handen naar een vreemde god hadden uitgestrekt,

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Als wij uw naam hadden vergeten en vreemde goden vereerd zouden hebben,

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Zo wij den Naam onzes Gods hadden vergeten, en onze handen tot een vreemden god uitgebreid,

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Zo wij den Naam onzes Gods hadden vergeten, en onze handen tot een vreemden God uitgebreid.