Psalms 46:9 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Kom en zie wat de Heer doet. Hij kan oorlogen veroorzaken
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Kom, zie de daden van de HEERE, Die verwoestingen op de aarde aanricht;
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
Komt, aanschouwt de werken des HEREN, die verwoesting op aarde aanricht,
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
God heeft het koningschap over de volkeren aanvaard, God heeft zijn heilige troon bestegen;
Dutch 2007 (HTB)
Kom maar en kijk naar alles wat de HERE heeft gedaan. Hij richt verwoestingen aan op aarde.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Kom en zie de daden van de Heer***: Hij richt op aarde verwoestingen aan,
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Kom, aanschouw de daden van de HEERE, Hij die verschrikkingen over de aarde brengt.
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
Kom maar en kijk naar alles wat de Here heeft gedaan. Hij richt verwoestingen aan op aarde.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Komt, aanschouwt de daden des HEEREN, Die verwoestingen op aarde aanricht.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Komt, aanschouwt de daden des HEEREN, Die verwoestingen op aarde aanricht.