Psalms 47:8 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Want God is de Koning van de hele aarde. Zing een mooi lied voor Hem.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

want God is Koning over heel de aarde; zing psalmen met een onderwijzing.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Want God is de Koning der ganse aarde, psalmzingt met een kunstig lied.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Ineens als een storm uit het oosten, Die de Tarsjisj-schepen vernielt.

Dutch 2007 (HTB)

God is immers Koning over de hele aarde! Zing voor Hem een psalm, een prachtig lied.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Want God is de Koning van heel de aarde. Bezing Hem met een lied vol wijsheid.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Want GOD is de Koning van heel de aarde. Zing dit ter overdenking.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

God is immers Koning over de hele aarde! Zing voor Hem een psalm, een prachtig lied.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Want God is een Koning der ganse aarde; psalmzingt met een onderwijzing!

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Want God is een Koning der ganse aarde; psalmzingt met een onderwijzing!