Psalms 51:15 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Dan zal ik slechte mensen leren hoe U wil dat zij leven. Dan zullen ze U gaan dienen.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Dan zal ik overtreders Uw wegen leren en zondaars zullen zich tot U bekeren.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Dan zal ik overtreders uw wegen leren, opdat zondaars zich tot U bekeren.

Dutch 2007 (HTB)

Dan zal ik ook aan andere zondaars laten zien wat Uw wil is, zodat zij zich bekeren en U ook zullen volgen.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Dan zal ik overtreders uw wegen leren, zodat zondaars zich tot U zullen bekeren.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Dan zal ik overtreders uw wegen leren, opdat zondaren zich tot U bekeren.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Dan zal ik ook aan andere zondaars laten zien wat uw wil is, zodat zij zich bekeren en U ook zullen volgen.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Zo zal ik den overtreders Uw wegen leren; en de zondaars zullen zich tot U bekeren.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Zo zal ik de overtreders Uw wegen leren; en de zondaars zullen zich tot U bekeren.