Psalms 66:8 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Volken, prijs onze God! Vertel iedereen wat Hij doet!
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Loof, volken, onze God; laat het geluid van Zijn roem horen,
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
Prijst, o volken, onze God, en laat luide zijn lof weerklinken,
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
Moge God ons blijven zegenen, En alle grenzen der aarde Hem vrezen. De volkeren moeten U prijzen, o God; Alle naties moeten U loven!
Dutch 2007 (HTB)
Volken, prijs onze God; zing luid Uw lofliederen tot Zijn eer.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Alle volken, prijs onze God! Laat luid zijn lof horen!
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Zegen onze GOD, o volken, laat het geluid van zijn lof weerklinken.
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
Volken, prijs onze God, zing luid uw lofliederen tot zijn eer.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Looft, gij volken! onzen God; en laat horen de stem Zijns roems.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Looft, gij volken! onzen God; en laat horen de stem Zijns roems.