Psalms 67:8 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

U zal goed voor ons zijn. Daardoor zullen alle mensen op aarde diep ontzag voor U hebben.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

God zegent ons en alle einden der aarde zullen Hem vrezen.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

God zegent ons, opdat alle einden der aarde Hem vrezen.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Bij uw uittocht, o God, aan de spits van uw volk, En bij uw opmars door de woestijn:

Dutch 2007 (HTB)

God zegent ons opdat de hele aarde ontzag voor Hem heeft.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

God zal ons zegenen, en de einden der aarde zullen ontzag voor Hem hebben.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

GOD zal ons zegenen en alle einden van de aarde zullen Hem vrezen.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

God zegent ons opdat de hele aarde ontzag voor Hem heeft.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

God zal ons zegenen; en alle einden der aarde zullen Hem vrezen.