Psalms 69:34 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Want U luistert naar mensen in nood. Gevangenen zijn voor U niet te onbelangrijk.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Want de HEERE hoort de armen, Hij veracht Zijn gevangenen niet.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Want de HERE hoort naar de armen, en zijn gevangenen veracht Hij niet.

Dutch 2007 (HTB)

Want de HERE luistert wel naar de armen die Hem aanroepen en Hij ziet niet neer op de mensen die gevangen zitten.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Want de Heer*** luistert naar de zwakken, Hij veracht zijn gevangen volk niet.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Want de HEERE luistert naar de armen, zijn gevangenen veracht Hij niet.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Want de Here luistert wel naar de armen die Hem aanroepen en Hij ziet niet neer op de mensen die gevangen zitten.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Want de HEERE hoort de nooddruftigen, en Hij veracht Zijn gevangenen niet.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Want de HEERE hoort de nooddruftigen, en Hij veracht Zijn gevangenen niet.