Psalms 72:20 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Hier eindigen de gebeden van David, de zoon van Isaï.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Hier eindigen de gebeden van David, de zoon van Isaï.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
De gebeden van David, de zoon van Isaï, zijn ten einde.
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
Heer, als een droom, die bij het ontwaken vervliegt, Wiens beeld we bij het opstaan verachten!
Dutch 2007 (HTB)
Hiermee zijn de gebeden van David, de zoon van Isaï, tot een einde gekomen.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Hier eindigen de gebeden van David, de zoon van Isaï.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
De gebeden van David, de zoon van Isaï, zijn ten einde.
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
Hier eindigen de gebeden van David, de zoon van Isaï.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
De gebeden van David, den zoon van Isaï, hebben een einde.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
De gebeden van David, den zoon van Isai, hebbende een einde.