Psalms 73:17 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Totdat ik Gods heiligdom binnenging. Toen begreep ik hoe het met hen zou aflopen.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

totdat ik Gods heiligdom binnenging en op hun einde lette.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

totdat ik in Gods heiligdommen inging, en op hun einde lette.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Gij hebt al de grenzen der aarde gesteld, Zomer en winter, Gij hebt ze gemaakt!

Dutch 2007 (HTB)

Maar uiteindelijk ging ik Gods huis binnen en zag hoe het met de ongelovigen afliep.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

totdat ik Gods heiligdom binnenging en op hun einde lette.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

totdat ik in de Heiligdommen van God binnenging en op hun einde lette.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Maar uiteindelijk ging ik Gods huis binnen en zag hoe het met de ongelovigen afliep.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Totdat ik in Gods heiligdommen inging, en op hun einde merkte.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Totdat ik in Gods heiligdommen inging, en op hun einde merkte.