Psalms 74:20 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Denk alstublieft aan uw verbond! Want overal in het land heerst geweld.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Aanschouw het verbond, want de duistere oorden van het land zijn vol woningen van geweld.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Aanschouw het verbond, want de duistere plaatsen des lands zijn vol holen van geweld.

Dutch 2007 (HTB)

Denk aan het verbond dat U met hen sloot, want overal steekt het geweld de kop op.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Houd toch uw verbond in gedachten, want in de duistere plaatsen van het land woont het geweld.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Aanschouw het Verbond, want in de duistere plaatsen van het land huist volop geweld.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Denk aan het verbond dat U met hen sloot, want overal steekt het geweld de kop op.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Aanschouw het verbond; want de duistere plaatsen des lands zijn vol woningen van geweld.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Aanschouw het verbond; want de duistere plaatsen des lands zijn vol woningen van geweld.