Psalms 77:14 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
God, alles wat U doet is zó geweldig! Welke god is zo geweldig als U?
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
O God, Uw weg is in het heiligdom. Wie is een God zo groot als God?
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
O God, in heiligheid is uw weg; wie is een God, groot als God?
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
Hij leidde hen overdag door een wolk, Door een lichtend vuur heel de nacht.
Dutch 2007 (HTB)
O God, Uw wegen zijn altijd goed en heilig. Wie is zo groot als U, onze God?
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
God, U gaat uw weg in heiligheid, welke god is zo groot als onze God?
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
O GOD, uw weg is in heiligheid! Wie is een God zo groot als GOD?
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
O God, uw wegen zijn altijd goed en heilig. Wie is zo groot als U, onze God?
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
O God! Uw weg is in het heiligdom; wie is een groot God, gelijk God?
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
O God! Uw weg is in het heiligdom; wie is een groot God, gelijk God?