Psalms 78:19 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Ze zeiden: "Kan God soms eten geven in de woestijn?

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Zij spraken tegen God en zeiden: Zou God een tafel gereed kunnen maken in de woestijn?

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

zij spraken tegen God, zij zeiden: Kan God een dis aanrichten in de woestijn?

Dutch 2007 (HTB)

Zij verzetten zich tegen God en zeiden: "Kan God ons in de woestijn ook te eten geven?

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Ze waren opstandig tegen God toen ze zeiden: "Kan God ons soms een maaltijd geven in de woestijn?

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Zij spraken tegen GOD en zeiden: “Zou God een tafel in de woestijn kunnen dekken?

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Zij verzetten zich tegen God en zeiden: ‘Kan God ons in de woestijn ook te eten geven?

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En zij spraken tegen God, zij zeiden: Zou God een tafel kunnen toerichten in de woestijn?

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En zij spraken tegen God, zij zeiden: Zou God een tafel kunnen toerichten in de woestijn?