Psalms 78:43 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Ze vergaten de wonderen die Hij in Egypte had gedaan.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

toen Hij Zijn tekenen verrichtte in Egypte en Zijn wonderen in het gebied van Zoan.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

hoe Hij in Egypte zijn tekenen deed, en zijn wonderen in het veld van Soan.

Dutch 2007 (HTB)

Hoe Hij in Egypte, in de stad Zoan, Zijn wonderen en tekenen had gedaan.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

aan de tekenen die Hij in Egypte deed, aan zijn wonderen in de vlakte van Zoan,

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

toen Hij zijn tekenen deed in Egypte, zijn wonderen in het veld van Zoan,

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Hoe Hij in Egypte, in de stad Zoan, zijn wonderen en tekenen had gedaan.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Hoe Hij Zijn tekenen stelde in Egypte, en Zijn wonderheden in het veld van Zoan;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Hoe Hij Zijn tekenen stelde in Egypte, en Zijn wonderheden in het veld van Zoan;