Psalms 78:67 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Hij koos niet voor de stam van Jozef. Hij wilde niet meer wonen bij de stam van Efraïm.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Hij verwierp de tent van Jozef, de stam Efraïm verkoos Hij niet.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

En Hij versmaadde de tent van Jozef, en verkoos Efraïms stam niet.

Dutch 2007 (HTB)

Hij kwam niet terug bij de stammen van Jozef. Efraïm werd niet meer uitgekozen.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Het huis van Jozef verwierp Hij, de stam Efraïm koos Hij niet uit.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Hij verwierp de tent van Jozef, de stam van Efraïm verkoos Hij niet.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Hij kwam niet terug bij de stammen van Jozef. Efraïm werd niet meer uitgekozen.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Doch Hij verwierp de tent van Jozef, en den stam van Efraïm verkoos Hij niet.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Doch Hij verwierp de tent van Jozef, en den stam van Efraim verkoos Hij niet.