Psalms 8:7 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Hij mag van U heersen over alles wat U heeft gemaakt. U laat hem over alles heersen:

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

U doet hem heersen over de werken van Uw handen, U hebt alles onder zijn voeten gelegd:

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Gij doet hem heersen over de werken uwer handen, alles hebt Gij onder zijn voeten gelegd:

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Gij hebt hem gesteld over het werk uwer handen, En alles aan zijn voeten gelegd:

Dutch 2007 (HTB)

U gaf hem zelfs macht over alles wat U had gemaakt; alles staat onder zijn gezag:

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

U laat hem heersen over het werk van uw handen, alles hebt U aan zijn voeten neergelegd:

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

U doet hem heersen over de werken van uw handen, U hebt alles onder zijn voeten gelegd:

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

U hebt hem zelfs het beheer gegeven over alles wat U hebt gemaakt, alles staat onder zijn gezag:

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Gij doet hem heersen over de werken Uwer handen; Gij hebt alles onder zijn voeten gezet;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Gij doet hem heersen over de werken Uwer handen; Gij hebt alles onder zijn voeten gezet;