Psalms 80:18 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Bescherm de zoon die U heeft uitgekozen, de zoon die U Zelf heeft grootgebracht.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Laat Uw hand rusten op de Man van Uw rechterhand, op de Mensenzoon, Die U voor Uzelf sterk gemaakt hebt.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Uw bescherming zij over de man van uw rechterhand, over het mensenkind dat Gij U hebt grootgebracht.

Dutch 2007 (HTB)

Bescherm het volk van Uw keuze; de mensen die U tot een groot volk hebt gemaakt.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Leg uw hand op de man van uw rechterhand, de mens die U voor Uzelf hebt sterkgemaakt.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Laat uw hand zijn met de man van uw rechterhand, met de mensenzoon die U voor Uzelf sterk hebt gemaakt.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Bescherm het volk van uw keuze, de mensen die U tot een groot volk hebt gemaakt.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Uw hand zij over den Man Uwer rechterhand, over des mensen Zoon, Dien Gij U gesterkt hebt.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Uw hand zij over den man Uwer rechterhand, over des mensen zoon, dien Gij U gesterkt hebt.