Psalms 80:19 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Dan zullen we niet meer bij U weglopen. Red ons, dan zullen we U aanbidden.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Dan zullen wij ons niet van U afkeren; behoud ons in het leven, dan zullen wij Uw Naam aanroepen.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Dan zullen wij niet van U wijken; maak ons levend, dan zullen wij uw naam aanroepen.

Dutch 2007 (HTB)

Dan zullen wij U niet meer verlaten; als U ons bevrijdt, zullen wij U zoeken, loven en prijzen.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Dan zullen wij U niet meer verlaten. Red ons leven, dan zullen we uw naam aanroepen.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Dan zullen wij ons niet van U afkeren. Laat ons in leven, dan zullen wij uw Naam aanroepen.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Dan zullen wij U niet meer verlaten. Als U ons bevrijdt, zullen wij U zoeken, loven en prijzen.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Zo zullen wij van U niet terugkeren; behoud ons in het leven, zo zullen wij Uw Naam aanroepen.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Zo zullen wij van U niet terugkeren; behoud ons in het leven, zo zullen wij Uw Naam aanroepen. [ (Psalms 80:20) O HEERE, God der heirscharen! breng ons weder; laat Uw aanschijn lichten, zo zullen wij verlost worden. ]