Psalms 81:14 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Had mijn volk maar naar Mij geluisterd! Had Israël maar gedaan wat Ik zei!

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Och, had Mijn volk naar Mij geluisterd, was Israël in Mijn wegen gegaan!

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Och, dat mijn volk naar Mij luisterde, dat Israël in mijn wegen wandelde!

Dutch 2007 (HTB)

Ach, luisterde mijn volk maar naar Mij luisterde! Bewandelde het volk Israël mijn wegen maar!

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Ach, had mijn volk maar naar Mij geluisterd! Had Israël mijn wegen maar bewandeld!

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Luisterde mijn volk maar naar Mij, wandelde Israël maar in mijn wegen!

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Ach, luisterde mijn volk maar naar Mij! Bewandelde het volk Israël mijn wegen maar!

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Och, dat Mijn volk naar Mij gehoord had, dat Israël in Mijn wegen gewandeld had!

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Och, dat Mijn volk naar Mij gehoord had, dat Israel in Mijn wegen gewandeld had!