Psalms 83:16 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Blaas hen weg met uw storm. Jaag hen op de vlucht met uw orkaan.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
achtervolg hen zó met Uw storm, jaag hun schrik aan met Uw wervelwind.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
vervolg hen zó met uw storm, verschrik hen met uw wervelwind;
Dutch 2007 (HTB)
achtervolg hen zo met Uw storm; jaag hun schrik aan met Uw wervelwind.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
achtervolg hen zo met uw storm, jaag hen angst aan met uw wervelwind.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
vervolg hen zo met uw storm, verschrik hen met uw wervelwind.
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
achtervolg hen zo met uw storm, jaag hun schrik aan met uw wervelwind.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Vervolg hen alzo met Uw onweder, en verschrik hen met Uw draaiwind.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Vervolg hen alzo met Uw onweder, en verschrik hen met Uw draaiwind.