Psalms 83:7 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
de volken van Edom en Ismaël, van Moab en Hagar,
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
de tenten van Edom en de Ismaëlieten, Moab en de Hagrieten,
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
de tenten van Edom en de Ismaëlieten, Moab en de Hagrieten,
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
Het dorre dal wordt hun een bron, En de lenteregen bedekt het met vijvers;
Dutch 2007 (HTB)
De Edomieten en Ismaëlieten; de Moabieten en de Hagarenen.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
de stammen van Edom en de Ismaëlieten, Moab en de Hagarenen,
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
de tenten van Edom en de Ismaëlieten, Moab en de Hagrieten,
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
De Edomieten en Ismaëlieten, de Moabieten en de Hagarenen.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
De tenten van Edom en der Ismaëlieten, Moab en de Hagarenen;
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
De tenten van Edom en der Ismaelieten, Moab en de Hagarenen;