Psalms 83:9 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Ook het volk van Assur doet met hen mee. Ze helpen Moab en Ammon, volken die uit Lot zijn ontstaan.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Ook Assyrië heeft zich bij hen aangesloten, zij zijn voor de zonen van Lot een sterke arm geweest. Sela

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

zelfs Assur heeft zich bij hen gevoegd, zij zijn de zonen van Lot tot steun. sela

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Jahweh der heirscharen, hoor mijn gebed; Jakobs God, ach, luister toch!

Dutch 2007 (HTB)

Ook Assur kwam erbij; het helpt de nakomelingen van Lot.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Ook Assur heeft zich bij hen gevoegd en steunt de afstammelingen van Lot.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Ook Assyrië heeft zich bij hen aangesloten. Zij zijn voor de zonen van Lot een sterke arm geweest. Sela.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Ook Assur kwam erbij, het helpt de nakomelingen van Lot.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Ook heeft zich Assur bij hen gevoegd; zij zijn den kinderen van Lot tot een arm geweest. Sela.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Ook heeft zich Assur bij hen gevoegd; zij zijn den kinderen van Lot tot een arm geweest. Sela.