Psalms 84:10 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

God, U die ons beschermt als een schild, wilt U goed zijn voor de man die U tot koning heeft gezalfd.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

O God, ons schild, zie en aanschouw het aangezicht van Uw gezalfde.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

O God, ons schild, zie en aanschouw het aangezicht van uw gezalfde.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Waarachtig; zijn heil is nabij aan hen, die Hem vrezen, En zijn heerlijkheid woont in ons Land.

Dutch 2007 (HTB)

God, U beschermt ons. Kijk naar de man, die U hebt uitgekozen.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

God, ons schild, laat uw blik welwillend op uw gezalfde rusten.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

O GOD, ons schild, zie en aanschouw het aangezicht van uw gezalfde!

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

God, U beschermt ons. Kijk naar de man die U hebt uitgekozen.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

O God, ons Schild! zie, en aanschouw het aangezicht Uws gezalfden.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

O God, ons Schild! zie, en aanschouw het aangezicht Uws gezalfden.