Psalms 85:7 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Wilt U ons dan niet redden, zodat uw volk weer blij zal zijn?

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Zou Ú ons niet weer levend maken, zodat Uw volk zich in U verblijdt?

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Zult Gij ons niet doen herleven, opdat uw volk zich in U verheuge?

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Ik roep tot U op de dag van mijn nood, daar Gij mij verhoort!

Dutch 2007 (HTB)

Wilt U ons volk weer tot leven brengen, zodat alle mensen over U kunnen juichen?

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Wilt U ons dan niet weer tot leven wekken, opdat uw volk zich in U verheugen zal?

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Zult U ons dan niet weer levend maken, opdat uw volk zich in U verblijdt?

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Wilt U ons volk weer tot leven brengen, zodat alle mensen over U kunnen juichen?

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Zult Gij ons niet weder levend maken, opdat Uw volk zich in U verblijde?

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Zult Gij ons niet weder levend maken, opdat Uw volk zich in U verblijde?