Psalms 89:18 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Want U bent hun kracht. Door uw goedheid zal het goed met ons gaan.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Want U bent het sieraad van hun kracht; door Uw welbehagen zal onze hoorn opgeheven worden.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Want Gij zijt de luister hunner sterkte, en door uw welbehagen zult Gij onze hoorn verhogen;

Dutch 2007 (HTB)

Want U bent het kenmerk van hun kracht; door Uw liefde en goedkeuring ontvangen wij een hoge positie.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Want U bent de heerlijkheid van hun kracht, door uw gunst zullen we machtig zijn.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

want U bent de glorie van hun kracht, door uw gunst zal onze hoorn worden verhoogd.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Want U bent het kenmerk van hun kracht, door uw liefde en goedkeuring ontvangen wij een hoge positie.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Want Gij zijt de heerlijkheid hunner sterkte; en door Uw welbehagen zal onze hoorn verhoogd worden.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Want Gij zijt de heerlijkheid hunner sterkte; en door Uw welbehagen zal onze hoorn verhoogd worden.