Psalms 89:7 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Want wie in de hemel is als U? Wie van de goden is als onze Heer?

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Want wie kan in de hemel met de HEERE gemeten worden? Wie is de HEERE gelijk onder de machtige vorsten?

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

want wie in de hemel kan de HERE evenaren, wie onder de goden is de HERE gelijk?

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Want wij komen om door uw toorn, Verdwijnen plotseling door uw gramschap.

Dutch 2007 (HTB)

Kan in de hemel iemand zich meten met de HERE? Is er op aarde een god als onze HERE?

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Want wie in de hemel is met de Heer*** te vergelijken? Wie van de goden is als de Heer***?

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Want wie in de wolk enhemel kan met de HEERE vergeleken worden, wie onder de zonen van de goden kan zich met de HEERE meten?!

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Kan in de hemel iemand zich meten met de Here? Is er op aarde een god als onze Here?

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Want wie mag in den hemel tegen den HEERE geschat worden? Wie is den HEERE gelijk, onder de kinderen der sterken?

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Want wie mag in den hemel tegen den HEERE geschat worden? Wie is den HEERE gelijk, onder de kinderen der sterken?