Psalms 92:13 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Als je leeft zoals God het wil, zal het goed met je gaan. Je zal groeien als een palmboom, hoog worden als een cederboom op de Libanon.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

De rechtvaardige zal groeien als een palmboom, hij zal opgroeien als een ceder op de Libanon.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

De rechtvaardige zal groeien als een palmboom, opschieten als een ceder van de Libanon;

Dutch 2007 (HTB)

Gods volgelingen zullen groeien en bloeien als palmbomen; hoog opgroeien als de cypressen in de bossen van de Libanon.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

De rechtvaardige zal groeien als een palmboom, opschieten als een ceder op de Libanon.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

De rechtvaardige zal bloeien als een palmboom, hij zal groeien als een cederboom op de Libanon,

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Gods volgelingen zullen groeien en bloeien als palmbomen, hoog opgroeien als de cipressen in de bossen van de Libanon.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

De rechtvaardige zal groeien als een palmboom; hij zal wassen als een cederboom op Libanon.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

De rechtvaardige zal groeien als een palmboom; hij zal wassen als een cederboom op Libanon.