Psalms 92:14 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Je bent dan geplant op het voorplein van het heiligdom van onze God.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Wie in het huis van de HEERE geplant zijn, die mogen groeien in de voorhoven van onze God.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

geplant in het huis des HEREN groeien zij in de voorhoven van onze God;

Dutch 2007 (HTB)

Als zij eenmaal zijn geplant in het huis van de HERE, groeien zij dichtbij Hem op.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Wie geplant zijn in het huis van de Heer***, mogen groeien in de voorhoven van onze God.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

wie in het Huis van de HEERE geplant zijn, zullen bloeien in de voorhoven van onze GOD.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Als zij eenmaal zijn geplant in het huis van de Here, groeien zij dicht bij Hem op.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Die in het huis des HEEREN geplant zijn, dien zal gegeven worden te groeien in de voorhoven onzes Gods.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Die in het huis des HEEREN geplant zijn, dien zal gegeven worden te groeien in de voorhoven onzes Gods.