Psalms 92:9 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
U bent de Allerhoogste God. Heer, U regeert voor eeuwig.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Maar U bent de Allerhoogste, voor eeuwig de HEERE.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
Maar Gij, o HERE, zetelt in den hoge voor eeuwig.
Dutch 2007 (HTB)
Alleen U, HERE, neemt de hoogste positie in. Voor eeuwig.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Maar U bent de Allerhoogste, voor eeuwig bent U de Heer***.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
U bent in de hoge tot in eeuwigheid, o HEERE!
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
Alleen U, Here, neemt de hoogste positie in. Voor eeuwig.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Maar Gij zijt de Allerhoogste in eeuwigheid de HEERE!
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Maar Gij zijt de Allerhoogste in eeuwigheid de HEERE!