Psalms 95:4 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Hij heerst over de diepten van de aarde. Van Hem zijn de toppen van de bergen.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

In Zijn hand zijn de diepste plaatsen van de aarde en de toppen van de bergen zijn van Hem.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

in wiens hand de diepten der aarde zijn, en wiens de toppen der bergen zijn;

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Want groot is Jahweh, hoog te prijzen, En boven alle goden te vrezen!

Dutch 2007 (HTB)

Hij beheerst de diepten van deze schepping en reikt met Zijn hand tot aan de toppen van de bergen.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

In zijn hand zijn de diepten van de aarde, de hoogste bergtoppen behoren Hem toe.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

In zijn hand zijn de diepten van de aarde, de torenhoge bergen zijn van Hem.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Hij beheerst de diepten van deze schepping en reikt met zijn hand tot aan de toppen van de bergen.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

In Wiens hand de diepste plaatsen der aarde zijn, en de hoogten der bergen zijn Zijne;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

In Wiens hand de diepste plaatsen der aarde zijn, en de hoogten der bergen zijn Zijne;