Psalms 97:12 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Wees blij over wie de Heer is. Prijs Hem!
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Rechtvaardigen, verblijd u in de HEERE; loof Hem ter gedachtenis aan Zijn heiligheid.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
Gij rechtvaardigen, verheugt u in de HERE en looft zijn heilige naam.
Dutch 2007 (HTB)
Als u bij God hoort, verheug u dan in Hem. Wees blij en prijs Zijn grote en heilige naam.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Rechtvaardigen, verheug je in de Heer***, en prijs zijn heiligheid.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Rechtvaardigen, verblijd je in de HEERE, breng dank als je aan zijn heiligheid denkt.
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
Als u bij God hoort, verheug u dan in Hem. Wees blij en prijs zijn grote en heilige naam.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Gij rechtvaardigen! verblijdt u in den HEERE, en spreekt lof ter gedachtenis Zijner heiligheid.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Gij rechtvaardigen! verblijdt u in den HEERE, en spreekt lof ter gedachtenis Zijner heiligheid.