Revelation 11:4 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Zij zijn de twee olijfbomen en de twee kandelaren die vóór de God van de aarde staan.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Zij zijn de twee olijfbomen en de twee kandelaars, die voor de God van de aarde staan.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Dit zijn de twee olijfbomen en de twee kandelaren, die voor het aangezicht van de Here der aarde staan.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Dit zijn de twee olijfbomen en de twee luchters, die voor den Heer der aarde staan.

Dutch 2007 (HTB)

Deze twee getuigen zijn de twee olijfbomen en de twee olielampen die voor de Here van de hele aarde staan.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Zij zijn de twee olijfbomen en de twee kandelaren die voor de God van de aarde staan.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Dit zijn de twee olijfbomen en de twee kandelaren die voor de Heer van heel de aarde staan.

Dutch Frisian

Dit send dee twee Eeljbeem en dee twee Laumpelijchta Laumpe, dee ver däm Harrn de Ead stohne.

Dutch GBVNT (Gods Boek - het Nieuwe Testament)

Zij zijn de twee olijfbomen en de twee kandelaars die voor de Heer van de aarde staan.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Deze twee getuigen zijn de twee olijfbomen en de twee kandelaars die voor de Here van de hele aarde staan.

Dutch Reimer 2001

Dit sent dee twee Eeljbeem, en dee twee Laumpahoola dee fer daem Herr aewa dee Ead stone."

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Dezen zijn de twee olijfbomen, en de twee kandelaren, die voor den God der aarde staan.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Dezen zijn de twee olijfbomen, en de twee kandelaren, die voor den God der aarde staan.