Romans 3:10 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Dat staat ook in de Boeken:

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

zoals geschreven staat: Er is niemand rechtvaardig, ook niet één,

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

gelijk geschreven staat: Niemand is rechtvaardig, ook niet één,

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

zoals er geschreven staat: "Er is geen rechtvaardige, zelfs niet één;

Dutch 2007 (HTB)

Het staat zo in de Boeken: "Voor God is niemand rechtvaardig, werkelijk niemand.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

zoals ook geschreven staat:

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

zoals geschreven staat: “Niemand is rechtvaardig, zelfs niet één,

Dutch Frisian

aus jeschräwe es: „Doa es nijch een Jerajchta, uck nijch eena;

Dutch GBVNT (Gods Boek - het Nieuwe Testament)

Het is zoals in de Schriften staat: “Er is niemand die rechtvaardig is, zelfs niet één.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Het staat zo in de Boeken: ‘Voor God is niemand rechtvaardig, werkelijk niemand.

Dutch Reimer 2001

so auset jeschraewe steit: "Doa es nich een jerajchte mensch, nich eena.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Gelijk geschreven is: Er is niemand rechtvaardig, ook niet één;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Gelijk geschreven is: Er is niemand rechtvaardig, ook niet een;