Zechariah 12:13 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

de families die afstammen van Levi, de families die afstammen van Simeï

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

het geslacht van het huis van Levi afzonderlijk en hun vrouwen afzonderlijk, het geslacht van Simeï afzonderlijk en hun vrouwen afzonderlijk,

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

het geslacht van het huis van Levi afzonderlijk en hun vrouwen afzonderlijk, het geslacht van Simi afzonderlijk en hun vrouwen afzonderlijk;

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

het geslacht van Levi’s huis voor zich, met hun vrouwen afzonderlijk; het geslacht van Sjimi voor zich, met hun vrouwen afzonderlijk;

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

het geslacht van het huis van Levi afzonderlijk en hun vrouwen afzonderlijk; het geslacht van Simeï afzonderlijk en hun vrouwen afzonderlijk;

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

De familie van het huis van Levi afzonderlijk en hun vrouwen afzonderlijk, de familie van Simeï afzonderlijk en hun vrouwen afzonderlijk.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Het geslacht van het huis van Levi bijzonder, en hun vrouwen bijzonder; het geslacht van Simeï bijzonder, en hun vrouwen bijzonder;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Het geslacht van het huis van Levi bijzonder, en hun vrouwen bijzonder; het geslacht van Simei bijzonder, en hun vrouwen bijzonder;