Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
Het woord van Jahweh werd op de vier en twintigste dag van de maand een tweede maal tot Aggeus gericht:
Wat betekent dit?
In this verse, God is speaking to Zerubbabel and says He will shake the heavens and earth. This message was given to encourage Zerubbabel during a difficult time of rebuilding.
Uitgelegd voor kinderen
Imagine you're trying to build a big Lego castle but it's really hard and feels impossible. God tells your leader, 'Don't worry, I'm going to shake things up to make it easier for you.'
Historische achtergrond
Haggai wrote this verse around 520 BC during the period when returned exiles were rebuilding the temple in Jerusalem after their captivity in Babylon. Zerubbabel was a key leader among them.
Toepassing voor vandaag
When facing daunting tasks, like starting a new job or finishing school, remember that God can shake up circumstances to help you succeed and find peace amid chaos.