1 Corinthians 8

Dutch Frisian

← Chapter 7 Jump to: Chapter 9 →

1Oba waut de Jetzesopfa betrafft, soo weet wie - dan wie aula ha Ertjantnis; de Ertjantnis moakt Stolt, oba Leew büt opp.

2Wann wäa dentjt, hee waut weet, soo haft hee noch nijch ertjant, aus daut needijch es too ertjane;

3oba wann wäa Gott leeft, dee es von am ertjant,

4waut aulsoo daut Äte däm Jetzesopfa Fleesch betrafft, soo weet wie, daut een Jetsebild enne Welt nuscht es, en daut tjeen Gott es, büta eenem.

5Dan selfst wann soo jenante Jetta send, esset em Himmel oda oppe Ead, - jo, woo daut väl Jetta en väl Harren jäwt,

6doch fe ons es een Gott, de Voda, von däm aules tjemmt, en wie fe am, en een Harr, Jesus Tjrist, derjch däm aules es, en wie derjch am.

7Oba nijch enn aule es de Ertjantnis, sonda atelje äte, wäajen daut Jewesse Jewanheit, daut see bott nü aun dän Jetze ha, aus Jetzesopfa Fleesch äte [daut Fleesch], en äa Jewesse, doa daut schwak es, woat befletjt veonnreinijcht.

8Oba de Mohltiet woat ons nijch Gott nodabrinje; noch, wann wie nijch äte, ha wie een Nodeel, noch send wie, wann wie äte, ha wie een Väadeel.

9Oba seeht too, daut nijch fleijcht diese jüne Frieheit tom Aunstoos verre Schwake woat.

10Dan wann wäa die, dee dü Ertjantnis hast, em Jetzetempel aum Desch lidje sitt, woat nijch sien Jewesse, dee doa schwak es, erbüt woare, de Jetzesopfa [Fleesch] too äte?

11En derjch diene Ertjantnis tjeemt de Schwacka omm, de Brooda, omm däm sien welle Tjristus jestorwe es.

12Oba wann jie, aulsoo jäajen de Breeda sindje en äa schwaket Jewesse velatse, soo sindij jie jäajen Tjristus.

13Doaromm, wann eene Mohltiet mienem Brooda tom sindje vefeat *veleid, soo well etj fe emma eewijch tjeen Fleesch äte, doamet etj mienem Brooda nijch tom sindje *vefea.,

← Chapter 7 Jump to: Chapter 9 →