1 Chronicles 1:17 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Sems sønner var Elam, Assur, Arpaksjad, Lud, Aram, Us, Hul, Geter og Mesjek.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Sønerne hans Sem var Elam og Assur og Arpaksad og Lud og Aram og Us og Hul og Geter og Mesek.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Sems sønner var Elam og Assur og Arpaksad og Lud og Aram og Us og Hul og Geter og Mesek.

Norwegian 1938

Sønene hans Sem var Elam og Assur og Arpaksad og Lud og Aram og Us og Hul og Geter og Mesek.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Sems sønner var Elam, Assur, Arpaksjad, Lud, Aram, Us, Hul, Geter og Masj.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Sønene til Sem var Elam, Assur, Arpaksjad, Lud, Aram, Us, Hul, Geter og Mesjek.

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Sems sønner var Elam, Assur, Arpaksjad, Lud, Aram, Us, Hul, Geter og Mesjek. Arpaksjad ble far til Sjelah, og Sjelah fikk Eber. Eber fikk to sønner. Den ene het Peleg, som betyr deling, for i hans dager ble menneskene spredt rundt på jorden. Broren hans het Joktan.

Norwegian BGO

Sems sønner var Elam, Assur, Arpaksjad, Lud, Aram, Us, Hul, Geter og Mesjek.

Norwegian N 78 BM

Sems sønner var Elam, Assur, Arpaksjad, Lud, Aram, Us, Hul, Geter og Masj.

Norwegian N 78 NN

Sønene til Sem var Elam, Assur, Arpaksjad, Lud, Aram, Us, Hul, Geter og Masj.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Sems sønner var Elam og Assur og Arpaksjad og Lud og Aram og Us og Hul og Geter og Mesjek.