1 Chronicles 1:38 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Se'irs sønner var Lotan, Sjobal, Sibon, Ana, Disjon, Eser og Disjan.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Men sønerne hans Se’ir var Lotan og Sobal og Sibeon og Ana og Dison og Eser og Disan.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og Se'irs sønner var Lotan og Sobal og Sibeon og Ana og Dison og Eser og Disan.
Norwegian 1938
Se'irs-sønene var Lotan og Sobal og Sibeon og Ana og Dison og Eser og Disan.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Se'irs sønner var Lotan, Sjobal, Sibon, Ana, Disjon, Eser og Disjan.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Sønene til Se'ir var Lotan, Sjobal, Sibon, Ana, Disjon, Eser og Disjan.
Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Se’irs sønner var Lotan, Sjobal, Sibon, Ana, Disjon, Eser og Disjan. Lotans sønner var Hori og Homam, og Lotans søster het Timna. Sjobals sønner var Aljan, Manahat, Ebal, Sjefi og Onam. Sibons sønner var Ajja og Ana. Anas sønn var Disjon. Disjons sønner var Hamran, Esjban, Jitran og Keran. Esers sønner var Bilhan, Sa’avan og Ja’akan. Disjans sønner var Us og Aran.
Norwegian BGO
Se’irs sønner var Lotan, Sjobal, Sibon, Ana, Disjon, Eser og Disjan.
Norwegian N 78 BM
Se’irs sønner var Lotan, Sjobal, Sibon, Ana, Disjon, Eser og Disjan.
Norwegian N 78 NN
Sønene til Se’ir var Lotan, Sjobal, Sibon, Ana, Disjon, Eser og Disjan.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Og Se’irs sønner var Lotan og Sjobal og Sibeon og Ana og Disjon og Eser og Disjan.