1 Chronicles 1:40 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Sjobals sønner var Aljan, Manahat, Ebal, Sjefi og Onam. Og Sibons sønner var Ajja og Ana.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Sønerne hans Sobal var Aljan og Manahat og Ebal og Sefi og Onam; og sønerne hans Sibeon var Aja og Ana.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Sobals sønner var Aljan og Manahat og Ebal, Sefi og Onam; og Sibeons sønner var Aja og Ana.
Norwegian 1938
Sønene hans Sobal var Aljan og Manahat og Ebal og Sefi og Onam. Sønene hans Sibeon var Aja og Ana.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Sjobals sønner var Aljan, Manahat, Ebal, Sjefi og Onam. Og Sibons sønner var Ajja og Ana.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Sønene til Sjobal var Aljan, Manahat, Ebal, Sjefi og Onam. Sønene til Sibon var Ajja og Ana.
Norwegian BGO
Sjobals sønner var Aljan, Manahat, Ebal, Sjefi og Onam. Sibons sønner var Ajja og Ana.
Norwegian N 78 BM
Sjobals sønner var Aljan, Manahat, Ebal, Sjefi og Onam. Og Sibons sønner var Ajja og Ana.
Norwegian N 78 NN
Sønene til Sjobal var Aljan, Manahat, Ebal, Sjefi og Onam. Sønene til Sibon var Ajja og Ana.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Sjobals sønner var Aljan og Manahat og Ebal og Sefi og Onam. Sibeons sønner var Aja og Ana.